Keine exakte Übersetzung gefunden für سلط الضوء على

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سلط الضوء على

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pon las luces sobre él.
    .سلط الضوء عليه
  • No lo veo.
    سلط الضوء عليه
  • Lo mejor para mí, fue definitivamente tu discurso.
    ما سلّط الضوء عليه كان بالتأكيد خطابكِ
  • ¡Maldita sea! Ilumínale la panza. Ilumínale la panza.
    سلط الضوء على بطنها سلطه على بطنها
  • En lo concerniente al empleo, se destacó la cuestión de la migración internacional femenina.
    وفي مجال العمالة، سلط الضوء على مسألة الهجرة الدولية للإناث.
  • Se destacó la necesidad de aumentar la capacidad de las comunidades locales.
    كما سُلط الضوء على تعزيز قدرات المجتمعات المحلية.
  • Destacó los hechos alarmantes que revelaba el informe, que demostraban la falta de progresos.
    وسلّط الضوء على الحقائق المفزعة التي كشفها التقرير والتي تدل على قلة التقدم المحرز.
  • También destacó la necesidad de simplificar el marco metodológico y los indicadores propuestos originalmente para la evaluación.
    كما سلّط الضوء على الحاجة إلى ترشيد الإطار المنهجي ومؤشرات التقييم التي اقتُرحت في الأصل.
  • En el informe inicial se destacaban diferentes prestaciones sociales y económicas a las que tenían acceso las mujeres.
    وفي التقرير الأوَّلي سُلط الضوء على مختلف الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية المتاحة للمرأة.
  • Se subrayaron las siguientes limitaciones del TRAINS:
    وسلط الضوء على مواطن الضعف التالية في نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات (TRAINS):